Languages
We name three tracks.
South African English. This track is in the first measurement.
Code-switched isiZulu–English, the mix spoken on the floor. This track is in the first measurement.
Code-switched isiXhosa–English. This is the next pair. It is not in the first measurement, and it is not a fluent product.
We do not claim fluency in a dozen languages. We do not list a language we are not measuring. Afrikaans is not a track on this site.